Poslední aktualizace: 30. září 2026
Velumen nabízí dechová, relaxační a jemná pohybová cvičení. Tyto zásady popisují, jak aplikace zachází s údaji v aktuální verzi.
1. Provozovatel aplikace
Provozovatelem aplikace a kontaktní osobou pro záležitosti ochrany osobních údajů je Petr Souček, IČO 119 47 420, Korunní 2569/108, 101 00 Praha – Vinohrady, Česká republika. E-mail: info@pevepa.cz.
2. Jaké údaje se ukládají a proč
Aplikace ukládá následující údaje místně ve vašem zařízení, aby si pamatovala vaše volby:
dokončená a oblíbená cvičení pro zobrazení pokroku a oblíbených položek;
zvolená nálada nebo aktuální rozpoložení pro nabídku vhodného cvičení;
nastavení zvuků a přepínače připomínek pro zachování vašich preferencí;
e-mail, pokud ho zadáte na obrazovce profilu, pro místní zobrazení profilu;
jméno a telefonní číslo blízkého kontaktu, pokud si ho dobrovolně uložíte v části první pomoci.
Zadání e-mailu a blízkého kontaktu je dobrovolné. Aplikace v této verzi nevytváří online účet ani nesynchronizuje údaje mezi zařízeními. Heslo z případného pole na obrazovce přihlášení se neukládá ani neodesílá; přihlášení přes Google není v této verzi aktivní.
3. Předávání údajů a služby jiných poskytovatelů
Uvedené údaje uložené v aplikaci se v aktuální verzi neposílají na server provozovatele a provozovatel k nim nemá vzdálený přístup. Aplikace neobsahuje reklamy ani vlastní analytické sledování. Aplikace nepoužívá mikrofon k nahrávání hlasu; přehrává zvuky, které jsou její součástí.
Pokud se sami rozhodnete zavolat na uložený kontakt nebo krizovou linku, aplikace otevře telefonní aplikaci v zařízení. Samotný hovor zpracovává váš telefon a mobilní operátor. Google Play a operační systém Android mohou samostatně zpracovávat technické údaje související se stažením, instalací, zabezpečením nebo aktualizací aplikace podle svých vlastních zásad.
4. Jak dlouho údaje zůstávají v zařízení a jak je smazat
Místně uložené údaje zůstávají v zařízení, dokud je neodstraníte. Blízký kontakt lze smazat přímo v aplikaci. Veškerá data aplikace můžete smazat v nastavení Androidu v části Aplikace → Velumen → Úložiště → Vymazat data. Pokud využíváte zálohování zařízení, případné zálohy se řídí nastavením vašeho telefonu a účtu Google.
5. Vaše práva a kontakt
Pokud máte dotaz k soukromí nebo chcete uplatnit práva podle předpisů o ochraně osobních údajů, napište na info@pevepa.cz. Údaje popsané v těchto zásadách zůstávají v aktuální verzi pouze ve vašem zařízení, takže provozovatel nemá jejich kopii, kterou by vám mohl zaslat nebo na dálku smazat. Údaje můžete zobrazit či odstranit přímo v aplikaci nebo v nastavení zařízení.
Máte také právo obrátit se se stížností na Úřad pro ochranu osobních údajů, uoou.gov.cz.
6. Změny těchto zásad
Pokud později doplníme online účty, synchronizaci, platby, analytické nástroje nebo jiné funkce, které změní zacházení s údaji, tyto zásady před jejich spuštěním aktualizujeme.